PERGUNTA #02 – Qual a Diferença de Copydesk e Ghostwriter?

Hoje, novamente, nós vamos responder a uma dúvida que encontramos em uma das comunidades de escritores nas redes sociais. E a questão de hoje é “qual a diferença do copydesk e do ghost writer”.

A primeira coisa a se definir é o que é um ghost writer, ou escritor fantasma, assim como o que é copydesk ou copidesque.

O ghost writer é um escritor profissional contratado para escrever um livro baseado nas informações da pessoa que aparecerá como autora do livro.  Isso ocorre quando a pessoa, que terá o seu nome no livro, que não tem o conhecimento, tempo ou disposição para escrevê-lo.

Existem muitos exemplos disso em diversas áreas.

A biografia de Ozzy Osbourne, Eu Sou Ozzy, por exemplo. Você realmente acha que foi ele que escreveu? Evidente que não! Ele deve ter conversado diversas vezes com o escritor ou gravado sobre o que aconteceu em sua vida e o ghostwriter colocou todas as “aventuras” no papel, criando assim o livro assinado pelo Ozzy.

Outro exemplo são as adaptações de filmes ou episódios de séries de tv para livros, como aconteceu com Star Wars, Aliens, Arquivo-X… O roteiro do filme ou episódio são convertidos em romances por ghost writers contratados para tal trabalho, geralmente solicitado pela produtora dos filmes e séries em questão.

Mais um exemplo clássico de ghostwriting, que era bem comum há alguns anos, foi o de livros de YouTubers. Normalmente eles não possuem o conhecimento e nem o tempo para escrever um livro. Especialmente porque o retorno monetário dos vídeos, na época que estourou esse modismo, era bem maior que o da venda dos livros. Como os interessados eram as editoras, estas contrataram ghost writers que assistiram aos vídeos desses YouTubers, além de conversar com eles para escreverem os livros.

Na literatura, a pessoa apresentaria uma ideia ao ghost writer, e ele faria todo o trabalho, escrevendo a história. Evidentemente que no processo o texto escrito passará diversas vezes nas mãos do cliente, para que a mesma fique exatamente como ele quer.

Os tipos de livros que mais comuns nesse trabalho de ghost writer seria o de memórias pessoais ou mesmo o de biografias. Apesar de que houve rumores de que certos escritores famosos, como Harold Robins, tinha uma equipe de ghost writers para escrever seus romances best sellers, sendo que ele só tinha que aprovar quando terminassem os originais

Já o copidesque é uma coisa que nasceu no jornalismo e veio para a literatura. Seu trabalho acontece nas etapas finais do processo editorial. Ele é responsável por verificar tanto aspectos de português como a coesão e a coerência do texto, podendo reescrever frases e parágrafos e até mesmo adicionar algo que ele achar relevante ao texto, caso julgue pertinente.

Dentro do Marketing e produção de conteúdo, o copy, como é chamado nesse nicho profissional, tem papel fundamental para tornar o texto das postagens e anúncios mais adequados e impactantes para chamar a atenção de quem for ler as postagens das redes sociais.

Então, basicamente a diferença é que enquanto o ghostwriter trabalha no início do processo editorial, o copidesque, como o leitor crítico, trabalha no final do processo, corrigindo e retrabalhando a história de modo a deixá-la melhor. 

Esperamos ter respondido da melhor forma possível suas dúvidas sobre o assunto. Como sempre, curta esse vídeo se você gostou. Se inscreva no canal e marque o sininho para ativar as notificações para ficar sabendo de nossos vídeos novos. Compartilhe com aquele seu amigo escritor que precisa saber mais a respeito, nos siga aqui no YouTube, no Facebook, no Instagram e no Linkedin, e até a próxima.

Deixe um comentário